Blog update: “Announcement about the future.”

Maimi reveals what’s in store for her after ℃-ute’s breakup in her May 27th update “Announcement about the future.“. Full translation below.

Thank you for your continued support of ℃-ute and Yajima Maimi.

I will tell everyone about my plans after ℃-ute’s breakup on June 12th.

Up until now, each of the members has been constantly discussing with the office what they want to do afterwards.

I’ve been interested in acting for a long time, and I want to give it my full attention.

I want to learn a lot about new worlds and environments and polish my skills.

At the same time, I want to continue having opportunities to meet everyone who has supported me up until now and those thinking “Maybe I’ll start supporting her?!”, and to sing and give various performances.

I will join “M line club” after the breakup,
and do things I’ve always wanted to do like the “ShimaShima Bus Tour”,
and various other events and dinner shows.

It would be nice to experience a wide variety of activities, improve my sense, and then use that in the performances!

I’m nervous about a lot of things,
but I’ve made my decision and everyone is supporting me, so I want to show everyone I’m working hard and take on any challenge.

I will be happy and feel reassured if you continue to support me from here on.

Each member will walk their own path after we break up… Nacky, Airi, Chisato, Mai… I pray that everyone continues to be happy.

I’m fully supporting each of their dreams!!♡

Posted on May 27, 2017, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: