Maimi returns to form in her October 23rd update “Announcement(^^)“. Full translation below.

We just had a release commemoration handshake event for the new single releasing on November 2nd,

“Mugen Climax/Ai wa Maru de Seidenki/Singing ~Ano Goro no you ni~”

It made me reaaaally happy to meet and hear from everyone in the morning

Thanks

And then, tonight at 11:00PM,
I will appear as a guest on Nippon Housou’s “Yanagihara Kanako no Wonderful Night”

Please be sure to check it out