Maimi gives a rundown on the day’s appearances and doesn’t let a sleeping dog lie in her April 18th update “Today…“. Full translation below.

Good morning

Today at 5:00PM,
“Yajima no Heya ya na”, a radio program that Hello! Radio subscribers can listen to, is scheduled to become available.

The guest this time is Morning Musume。’16’s Iikubo Haruna-chan

The recommended keyword this time is “Gorilla”(≧∇≦)

Iikubo-chan made me laugh a lot

 

In addition,

℃-ute comments will air on Iwate Menkoi TV’s “BEATNIKS” at 1:55AM,

so please be sure to check it out

I pestered a sleepy-looking Ton-chan…

She gave me an annoyed look(￣▽￣)

She’s too cute(T ^ T) I can’t stand it(T ^ T)