Blog update: “Hehehe♪”

Maimi invites ANGERME’s veteran and rookie to her radio show in her February 9th update “Hehehe♪“. Full translation below.

Good eveningニコニコピンクハート

Today, I had a recording for Hello! Radio’s “Yajima no Heya ya na” with ANGERME’s Wada Ayaka-chan and Kamikokuryou Moe-chanおねがい音符

 

A combination of ANGERME’s leader and newest member爆笑ピンクハート

(↑Huh? Isn’t Kamiko-chan tall??)

If you listen to the program, you’ll understand the secretラブラブウインク

Kamiko-chan only just joined Hello! Project,
so I think there’s a lot of things about her that I and the listeners don’t know yetおねがいラブラブ

Therefore, I thought “I’ll be glad if I can get her to show another side of herself照れ“,

and leader Ayacho said
“We talked a lot today, and I thought ‘There’s things about Kamiko-chan that even I don’t know about!'”(・∀・)

After watching Kamiko-chan’s final audition, there was a part that made me think “Does she have this kind of side to her??おねがい“,

and when I listened to Kamiko-chan talk,
I thought “As I expected!!爆笑” and my suspicions were confirmedニコニコlol

When I think that Kamiko-chan’s true personality will gradually come out from now,
I look forward to itキラキラおねがい

There was also a scene where I could only say “As expected!” as Ayacho showed her love of large Buddha statues,

and she was like a big sister getting things out of Kamiko-chan,

so it was heart-warmingラブピンクハート

It’ll become available on February 16th,
so all Hello! Radio subscribers, please be absolutely sure to listenハートハートハート

 

p.s.

Thank you for the many comments on my birthday update and my thanks updateピンクハートピンクハートピンクハート

I love all of youチューラブラブ

Posted on February 15, 2016, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: