Blog update: “February~(^o^)”

Maimi wants everyone to tune into her Hello! Mobile-exclusive radio show in her February 1st update “February~(^o^)“. Full translation below.

Good morning太陽曇り

February has begunキョロキョロ!!

Today is cloudyキョロキョロ曇り

Now thenおねがいラブラブ
Today is the streaming day of the Hello! Radio original program “Yajima no Heya”( ̄▽ ̄)ピンクハート

This time,
Country Girls’ new members Yanagawa Nanami-chan and Funaki Musubi-chan come to play in Yajima’s roomラブラブラブ

It’s the first time having 2 guests at once,

and it was lively and both of their characters were on full display爆笑ピンクハート

I laughed so much my stomach started hurting part of the way through爆笑!!

Everyone who subscribes to Hello! Radio,
please be sure to listenラブラブ

Everyone who doesn’t subscribe to Hello! Radio,
yeahおねがいラブラブ
Let’s subscribe( ̄▽+ ̄)おいで

I’ll attack a picture with those 2~チュー

Or so I thought…

 

But I already attached them earlier,

so today I’ll attach a picture I took with Kobushi Factory’s Inoue Rei-chan at the Hello! Project concerts in Nagoyaルンルン

Looking at the pictures again,
Inoue-san is pretty~照れピンクハート

Well then, let’s have another wonderful day todayバイバイおねがい

Posted on February 1, 2016, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: