Maimi gets fired up for ℃-ute’s next solo tour in her January 28th update “ Spring tour!“. Full translation below.

Good evening

Ticket pre-order application for “℃-ute Concert Tour 2016 Haru” on the ℃-ute official blog starts today

The deadline is February 11th at 11:59PM, so please don’t forget to apply

Application URL：http://eplus.jp/blog/c-ute/
※Same for PC and cell phones

Today everyone exchanged ideas about the setlist for the spring tour

I hope it’ll be a wonderful tour
No, I’ll make it a wonderful tour

 

Everyone, please be sure to come

Well then, thank you for all your hard work today
Please have wonderful dreams

Good night