Blog update: “Morning!”

Maimi announces what to check out and reminds everyone to stay warm in her January 29th update “Morning!“. Full translation below.

Good morningニコニコ太陽

It seems today is going to be coldびっくりアセアセ
We’ve gotta make sure to bundle up before we go outOKキラキラ

Alright,

today at 1:30PM,
“℃-ute Special”, a music video feature, will re-air on Music Japan TVウインク!!

 

And then, there’s only 4 more days (until February 1st) until the deadline to order the “BS-TBS Kaikyoku 15-shuunen Tokubetsu Kikaku Cool Japan ~Do~” DVD from e-LineUP!!!

℃-ute tries iaido and roudokudo,
so please be sure to check out the DVDニコニコパー

p.s.

The mask is to prevent catching a cold,
but it’s also warm too照れラブラブ

My family bought a box of them爆笑ピンクハート

Well then, let’s have a wonderful day today too星照れ
Until the next update~ラブラブ

Posted on January 30, 2016, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: