Maimi discovers a massive new treat in her January 26th update “Fouuuund it(￣▽￣)“. Full translation below.

Good evening

Look, look（≧∇≦）

Boooooooom

What’s this??

 

Today, everyone went to a ramen restaurant for dinner

When we were walking outside after eating,

Nacky said “Leader“…

When I got closer,

“It’s banpeiyu! Banpeiyu!“…

 

“(Oh? I think I’ve heard that name before…) Ah!! I wanted it before, but I couldn’t get my hands on one”

 

Nacky recommended banpeiyu to me before,

and if I’m not mistaken, she ate it after her dad bought it as a gift on a trip,

 

and she told me that I could get banpeiyu in Kumamoto…

Then, when ℃-ute went to Kumamoto,
I decided “I’ll buy it as a souvenir“,
and was really looking forward to it

How…. ev…. er….

 

Almost all the stores at the airport were closed on our way back…

And I have a sad memory of going home without buying one

 

And now I can’t believe it
That I’d meet it in a place like this

It was a little expensive,
but I bought it without hesitation(^◇^;)

 

Look, look

It’s this big

lol lol

It feels like a waste to eat

 

By the way, it was so heavy it felt like it’d hurt my arm when I lifted it
I’ve made it sound like I am delicate Tehehe

Yeah! It seems it’d be good for muscle training(^^)lol

 

Ah! That’s right, that’s right
I ate the oroblanco I bought earlier

It had a nostalgic taste,
so I was happy

Grapefruits are always sour, so I eat them with sugar,

but I ate the oroblanco without any
It was really sweet and delicious

 

As expected,
I love the smell and taste of citrus fruits

 

When I eat the banpeiyu, I’ll write about it

Alright
What kind of day did everyone have today??

Please have wonderful dreams tonight
Good night