Maimi makes the day’s morning announcements and wishes a fellow ZYX member a happy birthday in her January 20th update “Today!“. Full translation below.

Good morning 

Today at 9:00PM,
the YouTube program “Hello! Station” is scheduled to be uploaded

 

In addition,
“℃-ute Special” will air again on Music Japan TV at 10:30PM

It’s a music video feature,
so everyone, please be sure to watch

And then, today is Yaguchi Mari-san’s birthday

I remember when we did gardening together at last year’s SATOYAMA & SATOUMI event

We made a beautiful garden

We were together for ZYX and she shot with ℃-ute when we were indies aiming to debut,

so she’s been a senior who I have worked with a lot for a long time(*^.^*)

Happy birthday, Yaguchi-san

Please have a wonderful year

Well then,
let’s have a HAPPY rest of the day

Until the next update

(↑With Country Girls’ Inaba Manaka-chan)