Maimi relaxes after a radio recording with musical theater in her January 15th update “Musical“. Full translation below.

Good morning

After the recording of “Yajima no Heya” yesterday,

I went to see “Hana Yori Dango The Musical”

 

There was singing in the play, so it had a really fun atmosphere

I was considerably close to the stage, so I could clearly see the performers’ facial expressions and small movements

The straightforward and honest-with-herself Tsukushi was really cool,

and when she meets and changes the life of Doumyouji is a highlight

After it was over and I was leaving the theater, the last song was stuck in my head… lol
Then, the girls walking right behind me were humming it too,

so we all felt the same

It made me a little happy

Alright Let’s have a fun day today

Today, we have release commemoration signing & individual handshake events in Nagoya for our album currently on sale, “℃maj9”

 

In addition, at 9:00PM,
the YouTube program “MUSIC+” will be uploaded

Afterwards,
“℃-ute Yajima Maimi no I My Me♡Maimi~” will air on FM PORT,

so please be sure to check both out

Well then, I hope eeeeeeeveryone has a lot of happiness today…