Blog update: “First Nagoya visit of 2016!”
Maimi gets face-to-face with the fans for one of the first times this year in her January 15th update “First Nagoya visit of 2016!“. Full translation below.
We had individual signing & handshake events in Nagoya
There were a lot of people in Nagoya who we met for the first time this year
Even though it’s belated,
I was able to say “Happy New Year!”
and “Please continue to support us this year too!” to a lot of people
A lot of people came running from a variety of places,
not just Nagoya,
and I was able to see everyone’s lively smiles in 2016,
so I was HAPPY
Thank you to everyone who participated and everyone who supported us even though you couldn’t
Our first visit to Nagoya this year~
Now I’ll go eat delicious things
Posted on January 15, 2016, in Blog, Translations and tagged Yajima Maimi. Bookmark the permalink. Leave a comment.
Leave a comment