Blog update: “Check!”

Maimi starts the cold morning with some announcements in her January 13th update “Check!“. Full translation below.

Good morning晴れくもり

It’s gotten colder today too, hasn’t itガーンアセアセ
My hands feel like they’re freezing for the first time in a while…ゲッソリ

Everyone, dress warmly when you go outside so you don’t catch a cold, okayウインクキラキラ

Alright, today around 9:00PM,
The YouTube program “Hello! Station” is scheduled to be uploadedラブラブニコニコ

In addition,
“℃-ute Special” will air on Music Japan TV at 9:30PM(^^)パー

Please be sure to check them outチューラブラブ

Well then, let’s have a wonderful day todayハートハートハート

Until the next update~キラキラうさぎ

(↑The picture is with ANGERME’s leader Wada Ayaka-chan口笛ラブラブ)

Posted on January 13, 2016, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. 1 Comment.

  1. Your blog is so cute!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: