Monthly Archives: December 2015

Blog update: “Oh my goodness(≧∇≦)”

Maimi’s attention is captured by a beauty at work in her December 1st update “Oh my goodness(≧∇≦)“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “December!”

Maimi welcomes the 12th and final month of the year in her December 1st update “December!“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Thanks… Kanon.”

Maimi attends ANGERME’s Fukuda Kanon’s graduation in her November 30th update “Thanks… Kanon.“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “I love team ℃-ute!”

Maimi wraps up the autumn tour with the best fans in the world in her November 29th update “I love team ℃-ute!“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Final day!”

Maimi gets ready to bring the autumn tour to a close in her November 28th update “Final day!“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “My clothes are striped~\(^o^)/”

Maimi returns to the scene of a food disaster in her November 27th update “My clothes are striped~\(^o^)/“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Sendai~!”

Maimi fills up on a local specialty after her live appearance in her November 27th update “Sendai~!“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Later on!”

Maimi does the media rounds before the next NaruChika stop in her November 27th update “Later on!“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “No~, I can’t stand warped things!”

Maimi travels to Yamagata for the next stop on the NaruChika tour in her November 26th update “No~, I can’t stand warped things!“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Hakone trip! Final chapter (It’s long! lol)”

Maimi wraps up her trip with her close friend in her November 26th update “Hakone trip! Final chapter (It’s long! lol)“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Sweating(^^;;”

Maimi is unprepared for the unseasonably warm weather in her November 26th update “Sweating(^^;;“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “With China-san!”

Maimi catches up with Chinami before she heads abroad in her November 25th update “With China-san!“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Ahh♪( ´θ`)ノ”

Maimi warms up with a homemade treat in her November 25th update “Ahh♪( ´θ`)ノ“. Full translation below.

Click here for the full translation