Maimi reacts to one of her seniors getting hitched in her December 29th update “happy…“. Full translation below.

Good evening

There was a wonderful announcement today

My senior Abe Natsumi-san got married

Congratulations

Eight years ago,
my duet with Abe-san, “16-sai no Koi Nante” was released,

and she’s a really affectionate, concerned, and kind senior who I love

Actually, 4 years ago, I went to see the play “Wuther Heights”, where she costarred with her husband!

When I think that that moment led to this,
I feel it’s really wonderful(T ^ T)

I think they’re happy now,
but please become even happier

From the bottom of my heart, congratulations on your marriage

 

 

Today “Gekkan Entame Feb. 2016” goes on sale

Nacky and I appear in it,
so please be sure to check it out~