Maimi finds herself behind schedule when it comes to getting Christmas presents in her December 22nd update “Eve Eve Eve!!“. Full translation below.

Good afternoon

 

The weather here is really nice today

…That said, it’s almost Christmas

It’s Christmas Eve Eve Eve（≧∇≦）lol

The ℃-ute members exchange Christmas presents every year,
but actually, I haven’t been able to go shopping yet

I must get a present soon

Now then,
today “GiRL POP” goes on sale

And then, I appear as a guest on JFN’s “Shonan no Kaze HOT134”,
which will air some time between December 22nd (Tues.) and December 28th (Mon.) depending on the station,

so please check it out too

It’s seems the goods for tomorrow’s fan club Christmas event have also been revealed

There’s a team ℃-ute hoodie designed by everyone

All of our characters have gathered

Let’s enjoy the rest of the day＼(^o^)／