Maimi basks in the unseasonably warm weather in her December 4th update “Waha( ´ ▽ ` )“. Full translation below.

It’s waaaaarm

The sun’s rays feel good
Even though it’s winter

I’m happy(￣▽￣)

Now then, now then,
today is the NaruChika tour in Kashiwa

Chiba prefecture is Airi’s hometown

 

And then,
the YouTube program “MUSIC+” is scheduled to be uploaded at 9:00PM

In addition,
the FM PORT program “℃-ute Yajima Maimi no I My Me♡Maimi” will air at 10:00PM, so please be sure to check it out

Well then, let’s enjoy the rest of the day

Later