Maimi fills up on a local specialty after her live appearance in her November 27th update “Sendai~!“. Full translation below.

Everyone who watched “Totsugeki! Namaiki TV”,
thank you

All of the staff and talent are always, always kind,

so I’m really, really grateful

They also prepared for us the sweets that they introduced on the show(T ^ T)

They were freshly made,
so they were warm and soft

They were delicious

 

And then, they also treated us with drinks

I had yuzu squash

In addition, they also gave us KHB Higashi Nihon Housou’s mascot,
Guriri

Cute（≧∇≦） Thank you so much

After we finished promoting in Sendai,
we all went to a beef tongue restaurant

 

I think some people saw Chisato’s update,

but we had another UNO tournament!! lol

 

Now then, who lost today?(T ^ T)?

By the way,
Airi lost yesterday and got me ice cream as her punishment

 

It was delicious,
and I said

“OooOOooh~☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
I’m so happy”

alone in my hotel room! lol

Thank you for the treat Airi-san Hehe