Maimi reveals the answer to her pop quiz in her November 18th update “Quiz results!“. Full translation below.

Lots of people have given the correct answer~~

 

Yesterday, I went to Hakone with my close friend

 

Ahhhh
I was so happy

 

Originally,
my friend told me “I’ve always wanted to make plastic food replicas“,

so we made the promise to do so next time we hung out,

but when we tried to make reservations the day before,
it was fully booked…

We were like “It can’t be helped(T ^ T)
Well, what should we do tomorrow“,

and I went to work without deciding yet…

When I told the make-up artist that story while she was applying my make-up,

she said “Aren’t the autumn colors in places like Hakone really beautiful right now?(o^^o)”о(ж＞▽＜)ｙ ☆

After returning home,
I researched how to get there and private hot springs,
and I made reservations and a really robust schedule that I wouldn’t think possible to make the night before(・∀・)

 

There are a lot of things I want to tell everyone about the eventful trip

 

I’ll write about it in my blog from time to time
It was such a happy day trip that I wanted to stay overnight

Alright,
today at 9:00PM,
the YouTube program “Hello! Station” is scheduled to be uploaded

Please be absolutely sure to check it out