Maimi comes across some costumed revellers and announces a Hello! Project first in her October 30th update “High-resolution( ^ω^ )“. Full translation below.

Good evening

I saw a lot of people wearing costumes on the way home

Was everyone having a Halloween Eve party（≧∇≦）??

The streets are bustling( ^ω^ )

Now then, now then,
in a Hello! Project first,

℃-ute’s high-resolution audio download has begun（≧∇≦）

A high-resolution audio version of ℃-ute’s new single currently on sale,
“Arigatou ~Mugen no Yell~/Arashi wo Okosunda Exciting Fight!”, is now available

“High-resolution audio” is a sound quality that holds more data than CD audio has in the past( ^ω^ )

I think you can enjoy the songs with the same ambience as when the song was recorded(^^)

Please be sure to try downloading it

Download site “mora”
http://mora.jp/artist/184018/all

℃-ute comment videohttps://youtu.be/uG9ImEO__6Q

Check here for how to enjoy high-resolution audio
http://mora.jp/etc/highreso

※The right equipment is necessary for enjoying high-resolution audio
Please look into it before buying high-resolution songs