Maimi returns to her home prefecture for the next concerts in her October 25th update “Kawaguch!“. Full translation below.

Good morning

 

I drank my beloved tapioca milk tea this morning, so I’m happy

Today at Kawaguchi Sougoubunka Center & Lilia main hall,

we will perform ℃-ute Concert Tour 2015 Aki ~℃can’t STOP!!~

A performance in my hometown
I hope everyone participating makes fun memories in Saitama~

Before the concert,
we will have a handshake event at 11:15AM at the venue

Please participate if you’d like(o^^o)

 

Now then
Today at 6:30PM,
TBS Radio’s “Miracle Cycle Life” will air

In addition,
Nacky and I will appear as guests on HBC Radio’s “Sana Miyo Up Stage” at 10:30PM, so those of you who can check it out, please do so

Let’s have a fun day today

Well then, later