Maimi urges people to head out to the newsstand in her October 23rd update “Gekkan Idol Shinbun“. Full translation below.

In the issue of “Gekkan Idol Shinbun” published tonight,

℃-ute appears in 7 pages including the front cover and spine

It’s a thorough report including things like interviews with each member

It’s on sale at major convenience stores in Tokyo, Chiba, Saitama, and Kanagawa prefectures, so please be sure to check it out
Here!
http://www.nikkansports.com/entertainment/info/info-idol_newspaper.html