Blog update: “I’m home♪”

Maimi returns to Japan with a lot of memories from her trip to Mexico in her September 22nd update “I’m home♪“. Full translation below.

I’m home~おねがいピンクハート

I’ve returned to Japan from Mexico!!(((o(*゚▽゚*)o)))

It’s been a while since I’ve felt the atmosphere of Japanおねがいラブラブ

 

Starting from today, I’ll gradually update about my memories from Mexicoニコニコパー

Everyone I met in Mexico was friendly and cheerfulおねがい!!

Things like the climate and the hotel were similar to Japan,
so it was easy being thereラブキラキラ

The first day we stayed in Cancunハートハートハート
Cancun felt closer to Hawaii than Japanやしの木

The ocean was reaaaaally beautiful and broken up into 3 distinct colors о(ж>▽<)y ☆
The sand was pure white,

so I thought “I want to bring my doggies and play on the beach(//∇//)”キラキラ

In addition, each of the buildings were beautiful,
so the city itself was really wonderfulキラキラ(^O^)

It became really bustling at night,


and I saw a lot of famous characters星(≧▽≦)

It felt like I had gone to Universal Studios Japanヾ(@^▽^@)ノ

I ate dinner amongst all thatラブラブ
My first meal in Mexico was…

steakステーキ


The meat was soooo tender and deliciousラブラブラブ

In addition, this restaurant’s french fries were unconventional,


and they looked like thisおねがいキラキラ

They went “Puffピンクハート” when we bit into them爆笑キラキラ

I was moved so many times on day 1 of my first trip to Mexicoハートピンクハートハート

Please look forward to my stories from day 2 and onward~ラブラブ爆笑

Posted on September 22, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: