Blog update: “Rehearsal♪”

Maimi has a day packed with rehearsals in her September 7th update “Rehearsal♪“. Full translation below.

Good evening流れ星キラキラ

Today we had rehearsal for the ℃-ute Day event being held on September 10th,

and our performance in Mexico being held on September 19th local time(o^^o)キラキラ

I used my head and body a lot!!ラブラブ

Both performances are close,
so I have to remember everything with all my strengthグー(`•v•´)

 

But, but,
when I imagine the performances, I can’t help but look forward to themハートハートハート

I’ll work hard to that they both become wonderful performancesラブラブラブ

Having Yasuda yogurt after becoming drenched with sweat…

It’s as delicious as can beラブピンクハート


The orange flavor is really, really deliciousチューピンクハート

I’ll review and then sleep!!ラブ

Everyone, thanks for your hard work todayキラキラ
Let’s have another wonderful day tomorrowおねがいピンクハート

Good nightキラキラ星

Posted on September 13, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: