Blog update: “Unexpectedly!”

Maimi bumps into a fan of her latest photo book in her September 1st update “Unexpectedly!“. Full translation below.

Yesterday,
when ℃-ute had a dance lesson for our new single…

Takahashi Ai-san called out to me
“I saw your photo book~ウインクキラキラピンクハートピンクハートピンクハート

 

And then, after the dance lesson,
she said “Let’s take a picture together~音符“…ヽ(;▽;)ノピンクハート


Ooh~(T ^ T)ハート
She was carrying my photo book on her…

Thank you so muchえーんピンクハート

I was happy I could meet her for the first time in awhileハートハートハート

Posted on September 1, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: