Blog update: “Rushing into September!”

Maimi welcomes a jam-packed new month in her September 1st update “Rushing into September!“. Full translation below.

Good morningウインクチューリップ

September starts today照れキラキラ

It became autumn in an instantイチョウ

…Which means~…
September 10th, ℃-ute Day, is right around the corner( ゚д゚)!!

Joshi Rakugo, ℃-ute Day, the Mexico performance, etc are all in September…

There’s a lot of things going onラブラブ

Surely it’ll all fly by~口笛

Let’s enjoy this month tooおねがいガーベラ

Now then, now then!!
Today, the first day of September,

“Hello! Project Special” will air at 9:00PM on Music Japan TVウインクピンクハート

http://www.mjtv.jp/lineup/helloproject/index.html

Everyone, please be absolutely sure to check it out(≧∇≦)ラブラブ

Well then, let’s have a wonderful day today照れキラキラ

Later音符

Posted on September 1, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: