Blog update: “The burrs around China-san’s mouth…”

Maimi meets up with a close friend and shares an old photo of the two in her August 19th update “The burrs around China-san’s mouth…“. Full translation below.

Good evening( ´ ▽ ` )ノ

Today I met up with my beloved China-chan (Tokunaga Chinami-chan)

The picture that Chii uploaded in her own blog…

Did everyone see it?(^^)

I received an e-mail from Chinami that read

“I found an old picture at my house( ´ ▽ ` )ノ”…(o^^o)

It’s really nostalgic

We were both still in elementary school*\(^o^)/*

The ride “Pooh’s Hunny Hunt” had just came out!

It was really crowded, but the 2 of us did our best to wait in line~(^^)

That Chii-san is all grown up now,
and she was eating melon bread next to me*\(^o^)/*lol


As always,
she starts acting silly when I point the camera at her~♪(´ε` )

And then, she had food all around her mouth~(゚O゚)\(- -;lol

Haa~( ´ ▽ ` )ノ

It was soothing!! lol


Let’s go out and have a relaxing meal together again*\(^o^)/*

Well then, well then~
I’m hungry(o^^o)

I wonder what’s for dinner today??*\(^o^)/*

I introduced how to make walnut sauce in an earlier update

But it seems I forgot to write how long to put the sauce in the oven( ゚д゚)

I noticed from everyone’s comments_| ̄|○

It’s 5 minutes!!

I apologize…

I added it to my update on how to make walnut sauce,
so please read it when you make the sauce


Hehe( ´艸`)


I’m happy that people noticed that I forgot to put in the time( ´ ▽ ` )

It means you felt like making it!


Posted on August 19, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: