Blog update: “MUSIC STATION”

Maimi and ℃-ute follow up their 10th anniversary celebration with a big TV appearance in her June 12th update “MUSIC STATION“. Full translation below.

Today ℃-ute appeared on TV Asahi’s “MUSIC STATION” for the first time in 7 years


It was a live broadcast, so I was nervous,
but it was really fun

This time

we performed “Crazy Kanzen na Otona” while wearing cool black outfits(*^^*)

The program included comments from Matsuko Deluxe-san and he talked about Hello! Project

Thank you for all your kind words。゚(T^T)゚。

Actually, he came to our dressing room before the program and talked to us,
and he’s really kind and funny,
so we laughed a lot


Also appearing this time were
Mr. Children,
Naoto Inti Raymi-san,
Takahashi Yu-san,
Domoto Koichi-san,
and Kento Mori-san,

and everyone was really kind and relieved my nervousness!!

I took pictures with everyone after the show, so I’ll attach them


What, what
They said that they love ℃-ute,

and that they really love “Sekai Ichi HAPPY na Onna no Ko”!(*^^*)

In addition, they showed us a video of them mimicking ℃-ute and dancing to the song(≧▽≦)

I was really happy

with Kento Mori-san

He was a back-up dancer for the Michael Jackson

Together with Domoto Koichi-san, they did a special Michael Jackson performance…
It was so amazing that I was glued to my seat watching( ゚д゚)

And then, Takahashi Yu-san

I sat next to him, so we were able to talk a little bit, and after ℃-ute’s performance he said to me “You were cool“,
so I was really happy



Everyone who watched MUSIC STATION, everyone who cheered for us, thank you so much

We’ll work hard so we can appear again


I have another happy announcement
Our appearance on TBS’s “CDTV Special” has been decided

It will air live on June 27th (Sat.) from 11:45PM to 5:00AM the next morning!
※The broadcast will air at different times in different regions.

I’m nervous because it’s another live broadcast,
but we will work hard to capture as many people’s hearts as possible

Please be sure to check it out

Posted on June 20, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: