Maimi researches the bird she sighted earlier and plugs her appearance in the evening paper in her April 28th update “Tokyo Sports♪( ´θ｀)ノ“. Full translation below.

It wasn’t a crane, but rather an egret(^◇^;)

Everyone, thank you for kindly pointing it out:*:・(￣∀￣)・:*: Naha!

I researched egrets,
and when I saw a video I thought
“Right, right(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) It’s this! This! This is what I saw this morning!(≧∇≦)”♪( ´θ｀)ノ

Egrets are also good omens(≧∇≦))

I’m happy to see either of them

 

Now then
Changing the subject, in the evening edition of today’s Tokyo Sports,
the report of Nakajima Saki-chan, Hagiwara Mai-chan, and I going to Chuugin Capsule Tower Building is published (o^^o)

It’s exterior is really novel,
and the story behind its shape is really interesting

Everyone, please be sure to check it out v(^-^)v