Blog update: “Happy sighting!!”
Maimi encounters some rare creatures on her way to work in her April 28th update Happy sighting!!“. Full translation below.
Something happy happened v(^-^)v
When I left the house yesterday I thought “As expected, spring feels nice~\♪( ´θ｀)ノ
It was warm( ´ ▽ ` )
As I was walking,
I crossed the bridge I always do
The flowers bloom on the river beach during the spring,
and that scenery really soothes me
Yesterday, like always,
I looked out at the river from the bridge…
Hold on!! Hold on!!＼(゜□゜)／
I was like
“Is that a crane???Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ”(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))lol
Aren’t crane’s heads red??
I don’t know much about birds,
but it was a white bird with long legs and a long neck о(ж＞▽＜)o
I went to work with the cheerful feeling I got from seeing something rare…(≧▽≦)
And then, today
I left the house,
and again I approached that bridge…
Could it be…(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
I don’t usually see them near me,
so I was surprised for 2 days straight
A crane(??) and a turtle!!
It seems like I’ll live a long life(￣▽+￣*)
I was happy, so I wanted to tell everyone about it
I’m sharing my happiness~v(^-^)v
Let’s have a wonderful day today, okay
Posted on April 29, 2015, in Blog, Translations and tagged Yajima Maimi. Bookmark the permalink. Leave a comment.
Leave a comment