Blog update: “Swaying( ´ ▽ ` )”

Maimi tries to ward of sleep so she doesn’t miss out on the pleasant atmosphere in her April 23rd update “Swaying( ´ ▽ ` )“. Full translation below.

The bus is swaying,
and we’re heading to a particular place

The nice weather and the warmth is making me sleepy(ノ´▽`)ノ

But I feel like it’d be a waste to go to sleep(=´∀`)

The plantlife outside the window is lush (o^^o)
It’s nice\(//∇//)\

I’m happy


I’ll have fun and do my best today too v(^-^)v

Posted on April 23, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: