Blog update: “Major incident(°_°)”

Maimi breaks her earphones so she “borrows” a pair from another member in her April 17th update “Major incident(°_°)“. Full translation below.

My earphones( °д°)

They broooooooke((>д<))


I could only hear the instrumental,
so I borrowed Airi’s earphones today(>人<;)

“Eeeaaarphoooneee wo kaaata hooou zutsu kyoooku wooo kiitaaaa

Like “Campus Life”, right(=´∀`)人(´∀`=)

Rather than music,
we watched concert footage( ´ ▽ ` )

Airi fell asleep at some point,

so after the clip was done,

I sneakily took Airi’s earphones and I’m listening to music~~(^◇^;)

Airi, I’m going to borrow them(σ・∀・)σOo。。( ̄¬ ̄*)

Is that okay?
Hey, Airi, is it okay??(σ・∀・)σZzz…(*´?`*)。o○

I’ve borrowed them( ̄▽ ̄)

Posted on April 19, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: