Blog update: “Borrowing a home?(´・Д・)”

Maimi’s wildlife safari continues in her April 15th update “Borrowing a home?(´・Д・)“. Full translation below.

I saw a creature like this today( ゚д゚)!!

A hermit crab!!

I can’t touch hermit crabs though…

Hermit crabs change their shells as they grow, don’t they?(*^^*)

All of us were talking “Was it named ‘hermit crab’ (‘yadokari’) from ‘borrowing a home’ (‘yado wo kariru’)?♪( ´θ`)ノ”! lol

Is that the actual reason?( ̄▽ ̄)


After eating lunch I became sleepy( ̄▽ ̄)

The rocking of the bus is making me even more sleepy…( ´ ▽ ` )

My stomach is full,
the sunshine is warming me,
and I’m being gently rocked,

so I’m happy~~\(//∇//)\

Posted on April 16, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: