Maimi goes into more detail about her feelings towards reptiles in her April 13th update “Elaboration♪( ´θ｀)ノ“. Full translation below.

I’ve eaten dinner(￣▽￣)
Eating while talking with everyone was fun, and the time flew by( ´ ▽ ` )

And then, everything was delicious(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

I’m stuffed Stuffed

Ah!
By the way,
I don’t like bugs,

but it seems I don’t mind reptiles that much♪( ´θ｀)ノ

Even when seeing a newt,
I don’t particularly think “Gro~ss(°_°)”(・ω・)

Snakes too,
if they don’t bite me, I’m the type to think “Their big and round eyes are cute“(￣▽￣)

I don’t really like bugs or things with more than 4 legs though…(^◇^;)

When I read the comments on the previous update,
there were a lot which said “You weren’t afraid of the newt~!!”,

so I’ve elaboratedlol(￣▽￣)

Alright,
I have to wake up early tomorrow,
so I will go to bed early♪( ´θ｀)ノ

Good night