Blog update: “Sweet, sweet\(//∇//)\”

Maimi announces the release date of the “Yajimap” compilation in her April 13th update “Sweet, sweet\(//∇//)\“. Full translation below.

I have an announcement for everyone

It’s been decided that the “℃-ute Yajima Maimi no Yajimap Sweets Sugyou no Tabi” segment that was serialized in UTB for about a year will be compiled in a book*\(^o^)/*


The project started when they said to me, someone who has loved sweets and drawings forever,

“Let’s make a regular segment that takes advantage of the things Maimi-chan loves(o^^o)”

I was sent to a variety of places during the year,
and drew up maps

I ate a lot of sweets,
and learned about them from the people at the restaurant


Actually, I heard during the very first shoot
“Eventually we will make this into a book“,

and they took a ton of pictures so that when they made the book there’d be pictures that weren’t published in UTB

The book will be packed with the pictures that were published,
the Yajimaps I’ve drawn up to now,
the unpublished pictures,
and more(*^^*)

to show the fruits of my studies,

I tried making the sweets myself(*^^*)

The results are…




Please be sure to check out “℃-ute Yajima Maimi no Yajimap Sweets Sugyou no Tabi”,
which goes on sale April 27th*\(^o^)/*


Lastly, I’ll attach some random pictures from the shoots up to now……

This is from the first shoot,
and I look young( ゚д゚)!! lol

It’s nostalgic…


I hope you will look forward to all of it,
including seeing how I grew over 1 year

Everyone, please be sure to check it out

Posted on April 13, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: