Maimi gets fired up for ℃-ute’s tour stop in her hometown in her April 4th update “Saitama~( ´ ▽ ` )ﾉ“. Full translation below.

Good morning

Today we have a performance of “9→10-shuunen Kinen ℃-ute Concert Tour 2015 Haru ~The Future Departure~”

at Kawaguchi Sougoubunka Center Lilia main hall

A performance in Saitama, the hometown of 4 of the 5 ℃-ute members( ´ ▽ ` )ﾉ✨

I can’t wait(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

I hope all the people who are also from Saitama and everyone who is coming from a far will enjoy Satiama \(//∇//)\

So that everyone will have fun,
today we will work hard with ℃-ute power at full throttle