Blog update: “Ufu(^-^)”

Maimi finds herself at a loss for words after the 2nd day of performances in her March 22nd Ameba update “Ufu(^-^)“. Full translation below.

The 2nd day of the Zama performances on the ℃-ute tour is finished(o^^o)✨

My meter is at max!!(≧▽≦)lol

Right now I’m feeling incredibly euphoric, exhilarated, and pleasantly exhausted……

How should I put it(*^^*)

At any rate, it’s the best(ж>▽<)y ☆

Did everyone who participated today have fun??(・∀・)

After the performance we looked at the surveys collected in the venue, and the staff and the members thought about what we should do for corners v(^-^)v

Everyone who cooperated,
thank you o(^▽^)o

And then, everyone who couldn’t participate,
thank you for your support(*^-^)b

I’ll have a leisurely soak in the bath and then sleep♪( ´θ`)ノ


I’ll attach pictures taken before the performances(σ・∀・)σ

Posted on March 22, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: