Monthly Archives: February 2015

Blog update: “Thanks…”

Maimi wishes 2 of the newest Hello! Project members a happy birthday and shares an announcement about her futsal team in her February 10th update “Thanks…“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Gratitude~(*^^*)”

Maimi holds the traditional event for the February birthday girls and brings her mapmaking project to a close in her February 9th update “Gratitude~(*^^*)“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Lots of happinessヽ( ;▽;)ノ”

Maimi celebrates her birthday with all of Hello! Project and the fans and makes a declaration for the next year in her February 8th update “Lots of happinessヽ( ;▽;)ノ“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Turned 23!!(o^^o)”

Maimi wraps up her 22nd year with the fans and takes a look back in her February 7th update “Turned 23(o^^o)“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Mai birthday 19”

Maimi wishes her fellow ℃-ute member and birthday girl a happy birthday in her February 7th update “Mai birthday19“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Blog relay START!!(^o^)/*”

Maimi ressurects last year’s blog relay in her February 6th update “Blog relay START(^o^)/*“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Nacky(^ з^)21”

Maimi attends Nacky’s event and wishes her a happy birthday in her February 5th update “Nacky(^ з^)-21“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “She’s watching…( ・ v|っ |”

Maimi prepares for the birthday events and introduces one of the goods in her February 4th update “She’s watching…( ・ v|っ |“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Good child~(^^)”

Maimi practices a new dance and shares her mother’s delight in her February 3rd update “Good child~(^^)“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Pampered child~(// ∇//)”

Maimi spoils her dogs and wishes a new Morning Musume。’15 member a happy 14th in her February 2nd update “Pampered child~(// ∇//)“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Excuse me.”

Maimi returns to Osaka for the start of the month and introduces ℃-ute’s recent inside joke in her February 1st update “Excuse me.“. Full translation below.

Click here for the full translation

Blog update: “Happyヽ( ;▽;)ノ”

Maimi hosts a Q&A and closes out the month with a Hello! concert in her January 31st update “Happyヽ( ;▽;)ノ“. Full translation below.

Click here for the full translation