Blog update: “I accept your challenge!!o( `ω´ )o lol”

Maimi provides the answer to yesterday’s pop quiz and provides another brain-teaser in her February 23rd update “I accept your challengeo( `ω´ )o lol“. Full translation below.

Good evening
It’s Maimi

Today I had a recording for the FM-PORT program that airs every Friday at 10:00PM,
“℃-ute Yajima Maimi no I My MeMaimi~”( ´ ▽ ` )

This program airs in Niigata,
and a NaruChika concert in Niigata on March 24th was finally announced(^o^)/*


I’ve always said on the program “I want to have a concert in Niigata someday“, and I’m really happy that my wish has been granted

Due to a variety of circumstances, I won’t be able to have a public recording this time,
but I hope someday I’ll be able to have one in Niigata…(^o^)/*

Thank you for the many letters today too

Well then, here’s a picture I took around the time of a NaruChika concert


Well then, changing the subject,
a lot of people answered the IQ question that appeared in yesterday’s update(≧∇≦)

Thank you for playing along(((o(*゜▽゜*)o)))lol

The question was


Please add one line to make this correct!”,

and the answer was to add a line to the +,

and make it 545 + 5 = 550~(≧∇≦)

There were a lo~t of people who got it right(o^^o)
Well done, everyone~( ̄▽ ̄)

There were also people who answered

“5+5+5≠550”!( ゜д゜)

Cer, certainly…Σ( ̄。 ̄ノ)ノlol


There were also people who said “It’s hard~(>_<)”,

but the staff also said the answer before I was able to…_| ̄|○

But there were a variety of other questions, and surprisingly Yajima was able to answer a fair amount( ̄^ ̄)Hmph!

When I read the comments,
there were people who gave me questions, so is it alright if I post them~?(・ω・)


What number is “?”??(・ω・)

Yajima figured it out( ̄▽ ̄)

That said, I’ll be embarassed if I’m wrong…




It’s “5”, right?( ̄▽ ̄)?

By the way,
“3= ”
isn’t there, but if it was,

wouldn’t it be “3=5”?

By the way, by the way, if 11 was there,

it’d be “11=6”

Whaddya think?(`∇´)lol

I was as happy as I could possibly be when I figured it out(≧∇≦)lol

Everyone, have you noticed the pattern??(o^^o)

I don’t know for sure if I’ve got it right though…f^_^;lol

I’ll continue to sharpen my IQ like this( ̄▽ ̄)lol

Well then, let’s have a wonderful day tomorrow

Until tomorrow’s update~(o^^o)


For the release of our triple A-side single coming out on April 1st,
“Tsugi no Kado wo Magare/Gamushara LIFE/The Middle Management ~Josei Chuukankanrishoku~” (song order pending),

we will appear on NHK’s “MUSIC JAPAN”!

NHK is taking applications from people who want to be in the audience for the recording.

Date: March 23rd (Mon)
Venue: NHK Hall (Tokyo・Shibuya)

Find details and apply at the following links.
(The audience is decided by lottery)
○NHK homepage…
○NHK cellphone site Menu→TV→NHK→Viewing…
※The page is not compliant with PCs or smartphones, so please access it from your cellphone.

Please apply from the detail pages.

Posted on February 23, 2015, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: