After her harrowing experience, Maimi gains some emphathy in her November 19th update “My previous update…(´・_・`)Maimi“. Full translation below.

I just thought of something…

The mongoose I chased earlier…

I wonder if this is how it felt…(´・_・`)

 

Now then! Right now is our lunch break♪(^o^)

(1)

 

From here the thing I’m looking forward to starts

(2)

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Pre-orders for the Yajima Maimi (℃-ute) solo DVD “Smiling sky” are currently being accepted on e-LineUP!

The deadline is today at 11:59PM

Those who haven’t ordered it yet, please be sure to do so(^o^)

Check here for details…(^o^)
http://www.e-lineup.com/shopdetail…

In addition
Today,
at 1:30AM~
Hagi-chan and I will appear on the TOKYO FM program
“PRENCO no Kibun wa ☆ Guruupii!!!”(^o^)/*

Please be sure to check it out(^ ^)