Maimi is pursued by an insectoid admirer at the beach in her November 19th update “Bee vs Maimi“. Full translation below.

A bee chased me at the beach……(；＿；)

It was a big, black bee…(T ^ T)

It followed me persistently…

I started sweating while running around…(；´Д`A

I got worn out before the photo shoot even started

Give me a break~。・゜・(ノД`)・゜・。