Maimi touches down and begins her Hawaiian adventure in her November 15th update “To everyone in the future(^^)“. Full translation below.

Good morning
It’s Maimi

Is everyone already awake~(＾∇＾)

 

Yajima just arrived in Hawaii

The breeze is blowing~( ´ ▽ ` )
It feels good

…is what I expected, but it’s raining……

Here it’s 1:30PM on November 14th

I’ve spent 2 days in the 14th…

It feels strange

Here’s the view from the plane

(1)

 

It’s not raining above the clouds!!
But below them, it’s probably pouring down rain…(^^)

This feels strange too

That’s right
You can watch the movie I recommended in my update the other day,
“Kagidoro no Method”, on the plane(￣▽￣)

Those participating in the fanclub tour, be sure to watch it…♪

By the way,
I watched “Kimi e no Chikai”
It’s based on a true story…

There were a lot of scenes that made my heart ache!!(T ^ T)

Now then(^-^)
I’ll update a lot about what’s happening in Hawaii starting today

See you~(o^^o)