Maimi updates again with an announcement about her solo DVD in her November 1st update “Announcemento(^-^)o“. Full translation below.

Good evening
It’s Maimi

Excuse me for updating twice today

The Yajima Maimi solo DVD that we filmed the other day will be released on e-LineUP!

I’ve challenged a variety of themes up until now,

but this time the theme was “straightforward” and “simple”

We filmed in the glow of the sunrise…

The autumn sunlight

The blue sky’s sea breeze…

And then, the orange of the setting sun…

I was carefree as we filmed amongst beautiful scenery

We also recorded an ample amount of talk, including an interview looking back at the DVDs released up until now

I’ll be happy if a lot of people see it

The pre-order period begins today at 6:00PM, so please be sure to check it out

http://www.e-lineup.com/shopdetail…