(1) Fellow ℃-ute member Nakajima “Nacky” Saki uploaded this 3-shot of her, Maimi, and Suzuki Airi in her update yesterday on the official ℃-ute blog. (2) Airi then shared a picture of her and Maimi and a cafe au lait whose straw fell into the cup in her update today on the official ℃-ute blog.

Check out blog!project for full translations of the other ℃-ute and Hello! Project members’ blog updates.