Blog update: “Announcement”
Here’s the translation for Maimi’s second 9/7 blog update, titled “Announcement“:
Not long ago the release commemoration event for our new single “Aitai Aitai Aitai na” at Canal City Hakata finished
There’s a ton I want to write about, so I’ll do it in tomorrow’s blog
Now, here I have some announcements for everyone
On September 10th,
Chisato and I will appear on NHK・ETV’s “Dai! Tensai-terebikun Fudakeri ~Waruzu no Gyakushuu”
Our time will be from 6:20PM to 6:54PM
We’ll appear with Yoshizawa Hitomi-san and Korenaga Miki-san,
and speaking of “Tensai-terebikun”,
I loved the program when I was an elementary school student and watched it every day
It feels really strange that we’ll be appearing on this program
We also have the ℃-ute Day event on September 10th, but those who have time, please be sure to watch it
Today at 1:28AM,
℃-ute will appear on Nippon TV’s “Happy Music”
We’ll showcase our new single and have fun talk with Becky-san
We’ll also introduce our “hapimono” (something that makes us happy),
so please be sure to check it out, everyone
Posted on September 7, 2012, in Blog, Translations and tagged Yajima Maimi. Bookmark the permalink. 2 Comments.
Hmmm wow Maimi made 2 blog entries on 7 September huh??
Yep. She did it on September 1st too.