Fellow ℃-ute member Hagiwara Mai shared this 2-shot with Maimi in their “CAT’S♥EYE” outfits in her update on the official ℃-ute blog, and wrote that she was impressed with how quickly Maimi finished her drink when the two of them went to see “Umizaru”.

Graduating Hello! Project soloist Mano Erina posted this 3-shot with Maimi and Berryz Koubou’s Shimizu Saki from when they went to see her play “Usani” in an update on her official blog.

Shimizu Saki also posted a version of the 3-shot in an update on her solo blog.

The following shots of Maimi from the practice for the play “CAT’S♥EYE” were featured in an entry on the Gekipro blog.

Check out blog!project for full translations of the other ℃-ute and Hello! Project members’ blog updates.