“Maimi”

At last~
It’s time for the real thing
“Music Japan” public recording

Anyway, it is set to air
on May 2nd

Please look forward to it~

Just a while ago everyone went to the cafeteria

The thing I ordered was “soba”
At one point my nickname became “Soba”
since I love soba (lol)

In the dressing room, the five of us were continuously talking…

So… recently, just like always, everyone tricked me…

Chisato “Nakky’s dad, you know, manages an aquarium!~

Maimi “Eh This is my first time hearing that That’s awesome

Nakky “It is

Maimi “Eh Where Where

Chisato “Enoshi…ma…”

Nakky “Niigata And also, he’s put a picture of me up at the aquarium

Maimi “That’s so awesome Eh Even though I do a radio show in Niigata, I never heard about that Is it a picture of you when you were really young
Mai “Hehehehehe…

Chisato “As expected, it’s a lie

Airi “I knew from the beginning!-

Chisato “Chisato, Enoshima when I said that the lie was exposed… I thought (>ω<)

Maimi “Eh It’s a lie () You guys are the worst~

Those four “Kyahahahaha (>▽< )”

…………they made fun of their leader (lol)

Well, it’s still fun to have a conversation with those members…

Allllll right With everyone’s power combined we will shine brighter than anyone

Well then, preparation, and we’re off to the real thing

Original Post

Posted on April 26, 2010, in Blog, Translations and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: